Audi ist ein Lapsus passiert, der gerade Autofirmen immer wieder unterläuft – schließlich sind ihre Produkte weltweit sichtbar und fallen auf. Namen, deren Bedeutung unerwünscht sind, sind daher keine Seltenheit.

So wie bei der Elektrostudie Audi eTron, die gerade in Los Angeles vorgestellt wurde. Bei Studien sind wohl weniger Agenturen mit dem Test des Namens beauftragt, wie bei ‘normalen’ Produkten. Nur so ist zu erklären, dass Audi die Bedeutung von ‘étron’ im Französischen nicht aufgefallen ist. Wer nicht nachlesen will – ‘Kothaufen’ ist die Übersetzung Französisch-Deutsch, die uns ‘leo’ zeigt.

Bis zum Marktstart dürfte Audi die Fäkalien noch aus dem Namen bekommen. Anderen Automarken erging es nicht so gut. Buick LaCrosse übersetzt sich mit ‘onanieren’, genießt aber glücklicherweise räumliche Distanz zu den Verstehenden (Mitsubishis Pajero als Wichser in Spanien steht nicht besser da). Oder der MR2, den man lautmalerisch zur ‘Scheiße’ deklarieren könnte, etwa. Fiat hat mit dem ‘Uno’ in Finnland so manche Freunde belustigt – die Aussprache ist mit dem Wort für ‘Trottel’ ident.

Chevrolet/Daewoo mat mit dem Matiz einen ‘Säufer’ im Programm – in der Türkei zumindest. Und mit dem Pinto hat Ford schon früher Banditen ganz persönlich angesprochen. Heute zeigt Ford andere Qualitäten im Namen – kroatisch lautet die Bezeichnung ‘Kuga’ nämlich gar nicht so stark, wie es der Wagen vermuten läßt. Er erinnert unsere Nachbarn eher an die ‘Pest’…

Dass der Spaß auch im Deutschen funktioniert, zeigen Beispiele aus Japan und England. Da waren die Rolls-Royce-Modelle wie der Silbernebel, der englisch und daher als ‘Silver Mist’ gestartet ist. Der Vitz von Toyota würde in unseren Breiten wohl häufiger als ‘Witz’ durchgehen. Und ob der ‘Opa’ ausgerechnet als Seniorenfahrzeug verstanden werden will, ist auch nicht überliefert.

Quelle: auto.at

Für kreative Menschen ist diese App vielleicht ein Segen, denn nun braucht man nicht mehr ein Instrument spielen zu können, um seine eigenen Songideen in die Realität umsetzen zu können. Einzelne Instrumente werden mit Hilfe der Stimme in der passenden Tonhöhe abgespielt.

http://www.youtube.com/watch?v=-QxN1u7KWDM

Voice Band for the iPhone

… bis ein BBC-Reporter es auf der CES eindrucksvoll testet

http://www.youtube.com/watch?v=4gPJHKTl2e4

Wer es noch nicht wusste. Hier die Wahrheit über mich: Mein Film

Heute bin ich auf ne lustige Seite gestossen, die alle meine wichtigsten Filme zum downloaden bereit stellt . Hab mich selber gewundert wie sowas so schnell geht.

Die wichtigsten Filme dürften wohl xobo Weltherrschaft und Silvio Guder und seine Exfreundinnen sein:

xobo Weltherrschaft

Silvio Guder und seine Exfreundinnen

Irgendwie müssen die Filme was miteinander zutun haben, denn bei allen Anbietern haben sie die selbe Grösse. Schön ist auch, dass die Health noch so schön in Ordnung ist

Die <Ironie-Tags> könnt Ihr Euch ja selber denken

Vom 15.1. bis 17.1., also an diesem Wochenende, findet das UnFUCK²⁰¹⁰ (Unix Friends and User Campus Kamp) der Unix Friends and User Group in der Aula der Hochschule Furtwangen statt.

Bis jetzt sieht die Timeline folgendermassen aus, kann sich aber im Laufe des Wochenendes noch ändern:

Freitag, 15. Januar

Samstag, 16. Januar

Sonntag, 17. Januar

Was ist UnFuck und wie ist es entstanden?

Auszug aus der Projektseite: Wir schreiben die Zeit Anfang Sommersemester 2008, die Unix Friends and User Group (UnFUG) der Hochschule Furtwangen sitzt wie jedes Semester zusammen, um die Themen für das Semester zu besprechen. Dabei kamen viele Ideen zu Kurvorträgen auf, wofür am Ende des Semester auch ein Termin eingeplant war, aber es wurden so viele, dass ein Abend nicht mehr ausreichen würde. Wir scherzten darüber ein ganzes Wochenende für diese Vorträge einzuplanen, damit auch alle Ideen bzw. Themen umgesetzt werden könnten.

Und so kam es, einige Wochen später war der Scherz Wirklichkeit geworden und die Planung fing an, es sollte in der Tat eine drei Tage Veranstaltung geben: UnFUCK, das Unix Friends and User Campus Kamp wurde ins Leben gerufen…

Doch UnFUCK ist mehr als nur ein Haufen Nerds, die sich ein Wochenende lang in den Keller sperren und vor sich hin frickeln. UnFUCK ist ein drei Tage Festival in der Aula (und Umgebung) der Hochschule mit Vorträgen – kurze, lange und spontane Workshops, Frickeleien, Bier und Musik. Für Übernachtungsmöglichkeiten ist gesorgt, bringt bitte dazu einen Schlafsack und eine Isomatte mit.

Eingeladen ist jeder, der interessiert ist, sowohl als Besucher als auch als Referent. Und dies ist nicht auf Studenten beschränkt, wir wären sehr erfreut, wenn sich auch Professoren und Angestellte der Hochschule dafür finden würdem.
UnFUCK soll die Informatik inklusive ihrer Rand- und Extremgebiete näher an die Leute bringen, neue Interessen wecken, die Leidenschaft, die einige von uns daran haben, an andere weitergeben . Das ganze fernab vom Hochschul-Alltag in entspanntem Ambiente. Es soll auch keineswegs eine Veranstaltung nur für Angehörige der Fakultät Informatik sein. Jeder mit ein wenig Begeisterung für Themen außerhalb der Vorlesungen, jeder mit entsprechenden Interessensgebieten, von denen er anderen berichten möchte, jeder der einfach nur neugierig ist, ist willkommen. Gerne hätten wir auch Themengebiete aus anderen Fachbereichen – besonders die Fachbereiche CEE, DM und MuV können sich hier angesprochen fühlen

So, bei wem nun Interesse geweckt wurde, trägt sich einfach unter Anmeldung ein (damit wir vorab grob die Besucherzahlen abschätzen können) und schreibt ggf. sein Vortrags-/Workshop-Thema dazu. Um direkt mit uns in Kontakt zu treten, empfiehlt sich #unfug auf irc.ghb.fh-furtwangen.de.
Und lasst euch nicht von Unix abschrecken, UnFUCK ist ein Festival zum Gedankenaustausch und zur Erweiterung des eigenen fachlichen Horizonts, ein Festival zur Vereinigung gemeinsamer Interessensgebiete unabhängig von Studiengang, Hintergrundwissen oder Betriebssystem. Auch Windows-bezogene Themen sind willkommen

In diesem Sinne.. nur nicht schüchtern sein!

Die Weihnachtszeit ist ja nun fast vorbei und ich hoffe, dass Ihr bis jetzt eine schöne Zeit mit Euren Freunden und der Familie hattet. Ich bin dieses Jahr in Furtwangen geblieben und habe mich dem ganzen Weihnachtsstress etwas entzogen. Dafür gabs statt ein der leckeren Ente von Mutti dann Pommes und Pizza, was aber auch nicht schlecht war

Die freie Zeit habe ich nun genutzt um eine Applikation All my friends für Facebook zu schreiben. Diese sollte in erster Linie eine kleine Übung sein um evtl. mal etwas grösseres zu planen. Die Inhalte der App liegen dabei auf meinem Server und ich binde sie per FBML direkt im Profil bzw. auf der entsprechenden Canvas-Seite ein. Dies ist zwar etwas umständlicher, aber erschien mir sicherer als ein IFrame, bei dem man ja direkt auf die Quelle zugreifen könnte. Mein Code macht eigentlich nichts weiter als alle Profilbilder meiner Freunde in einen eigenen Reiter auf meinem Profil zu laden. So hat man einen direkten Überblick und sieht alles auf einer Seite. Diese Darstellung gibts dann auch noch auf der Canvas seite der Applikation. Als zweites habe ich eine Seite erstellt, auf dem alle User mit Netzwerk und der aktuellen Statusmeldung abgebildet werden. Um den Umgang mit Feeds und deren Templates zu verstehen gibts noch die die Möglichkeit die gleiche Message auf die Pinnwände mehrerer Freunde zu schicken. Wie schon gesagt ist es keine Killer-App, aber so habe ich mal gecheckt, wie das ganze aufgebaut ist. Nicht sichtbar für den User ist es, dass ich direkt vom Server neue Einstellungen für die App an Facebook schicken kann ohne mich durch die Seite von Facebook zu wurschteln. Statistiken werden über AWstats und google-analytics ausgewertet.

Es empfiehlt sich einen Test-Account anzulegen um sein Profil frei von Müll zu halten. Wenn man das ganze auch noch mit vielen Usern testen möchte braucht man einfach nur mal nach AddMe bei Facebook suchen. In diesen Gruppen treiben sich eigentlich nur Leute mit Fake-Accounts herum. Endlich habe ich mal den Sinn dieser Gruppen verstanden

Screenshots

Übersicht aller Freunde im Profil-Reiter

Übersicht aller Freunde auf der Canvas-Page

Übersicht aller Freunde und deren aktuelle Statusmeldung

Auswahlbox für Freunde um ihnen einen Gruss auf die Pinnwand zu schicken

Wolltet Ihr schon immer mal was an Eurem Style ändern, aber traut Euch nicht diesen Schritt in der Realität zu gehen? Auf www.taaz.com habt Ihr nun die Möglichkeit dazu.

Die Bedienung ist echt einfach. Foto hochladen, die wichtigsten Punkte im Gesicht markieren und los gehts. Für Männer ist es eher nichts, außer vielleicht zum Karneval

Online-Makeup bei Taaz

Gestern fand, wie jedes Jahr, die IBC (Institut für Business Consulting e.V.) Weihnachtsfeier statt. Da studiert man schon so lange in Furtwangen und bekommt gar nicht mit, welche lustigen Videos die anderen Fakultäten so produzieren und auf die Beine stellen. Beim morgendlichen Brunch sind mir zwei Filme ans Herz gewachsen, die ich Euch auf keinen Fall vorenthalten kann. Viel Spaß damit

Wissen schafft Abenteuer – Homo Furtwangensis

http://www.youtube.com/watch?v=VSYqDhHhX0o

Wissen schafft Abenteuer – Maulwurf

http://www.youtube.com/watch?v=4i3VGhkXml0

Oft werde ich gefragt: Ey Silvio wo kann man am besten neue Leute im Internet kennen lernen? Meine Standard-Antwort lautete dann immer: Schau einfach mal bei Google rein .. irgendwas wirst Du schon finden. Naja schön gut. Das einzige Problem ist nur, dass es bei bestimmten Schlagwörtern etwa 250.000.000 Einträge gibt.

Ich hab nun mal selber die größten und wichtigsten für den deutschen Bereich rausgesucht. Kontakte für Schweizer und Österreicher sind hier natürlich auch möglich. Manche bieten sogar einen internationalen Service an. Die Anmeldung ist immer kostenlos und Bekannte haben mir berichtet, dass sie hier und da schon selber sehr gute Erfahrungen mit gemacht haben. Ich persönlich habe meine Liebe des Lebens, also meine Traumfrau schon gefunden, weshalb ich zu den Erfahrungen nicht viel sagen kann. Weiter unten könnt Ihr ja selber Eure eindrücke einmal nieder schreiben.

Die besten Seiten zum Flirten und Spaß haben

• el Cuban – el Cuban – Party, Dating, MySite! Hier findest Du die heißesten Singles aus ganz Deutschland, die coolsten Party Locations und erfährst was wirklich angesagt ist! Your Sexy Island! ist die heißeste Insel im Netz, eine dynamische Party- und Datingcommunity
• flirt-fever® – Flirt Up Your Life! – Über 3 Mio Anmeldungen bisher. Mit der Suchfunktion tausende Flirts nach PLZ-Bereich oder Alter durchsuchen. Kostenlos anmelden und coole Leute mit Bild kennenlernen!
• flirtcafe – Flirtcafe ist eine aktuelle, moderne und vielseitige Flirt-, Chat- und Datingplattform mit mehr als 1 Million Anmeldungen.
• gay-PARSHIP – Nie mehr allein – mit gay-PARSHIP.de. Der Service für alle, die sich nach der Geborgenheit einer festen Partnerschaft sehnen. Mit dem wissenschaftlichen PARSHIP-Test finden Sie genau den Menschen, der besonders gut zu Ihnen passt.
• iLove – Partnersuche, Kontaktanzeigen, Singles – Die Zahl der Singles in Deutschland wächst quasi im Minutentakt. Online Dating liegt damit voll im Trend! iLove hebt sich von anderen Anbietern durch eine absolute Innovation ab: das integrierte Freundesnetzwerk.
• Liebe – Die Datingplattform – Kostenlose Anmeldung. Erfahren und kompetent Seit 1999 sind wir im deutschsprachigen Raum eine der ersten Partnervermittlungen, die sich auf die Anbahnung von Partnerschaften spezialisiert hat.
• Lovepoint – Liebe oder Abenteuer für Jedermann – Seriöse Partner- und Seitensprungvermittlung. 6-facher Testsieger 2008 bei unabhängigen Vergleichstests. In den letzten 4 Jahren ca. 40 Testsieger und Platz 1 Auszeichnungen. Bereits seit 1999 erfolgreich aktiv und die erste Agentur ihrer Art.
• match – Einer der weltweit erfolgreichste Online Dating Service mit über 11 Millionen Mitgliedern. Ob große Liebe, Freundschaft oder Leute mit gleichen Interessen und Hobbys – hier ist der ideale Ort um Kontakt zu knüpfen. Die Anmeldung ist kostenlos!
• neu.de – Europas Nr.1 im Online Dating – neu.de ist durch die Übernahme von meetic ein Teil des Produktportfolios von Europas Marktführer im Bereich Online Dating.
• PARSHIP – PARSHIP ist die größte Online-Partneragentur Deutschlands für Singles, die es ernst meinen. Mit Hilfe des wissenschaftlichen PARSHIP-Tests werden Mitglieder mit zueinander passenden Charakteren zusammengeführt. Interessenten können sich kostenlos anmelden
• Singletreffen – Singletreffen zählt mit über 250.000 Singles zu den attraktivsten Single und Dating Portalen. Jedes neue Mitglied kann eine kostenlose Anmeldung durchführen und ein ausführliches Profil nebst Kontaktanzeige mit bis zu 10 Fotos und 5 Videos anlegen